Warum nicht das Portal als Startseite? Damit das Portal direkt nach Eingabe von http://www.windowsforen.de erscheint. Diese Zwischenseite finde ich ziemlich nervig.

Geht ganz einfach: eine ".htaccess" Textdatei erstellen mit folgendem Inhalt:

Daszu wäre es sinnvoll, das Forum aus dem phpbb2 Ordner raus zu nehmen.

Also statt:

http://www.windowsforen.de/phpbb2/index.php
http://www.windowsforen.de/phpbb2/portal.php

sollte das Portal bzw. Forum so erreichbar sein:

http://www.windowsforen.de/index.php
http://www.windowsforen.de/portal.php

Die oben beschriebene .htaccess Datei im Hauptverzeichnis sorgt dann dafür, das direkt das Portal gestartet wird.

Dazu muss dann noch im Adminirstationsbereich der Forumspfad von /phpbb2/ auf / geändert werden. Dann klappt es auch ohne Probleme mit der Datenbank.